9. Tokecang

 Video Tokecang versi Pop
Video Tokecang versi Kecapi
 Video Tokecang versi Dolanan


Tokecang (Tokecang) 

“Tokecang”

Lagu ini berupa nyanyian biasa (bukan pengiring permainan khusus)

This song isan ordinary song (this song is not accompanist for a special game)

(Lirik Asli/Basa Sunda)

Tokecang-tokecang

balagendir tosblong

Angeun kacang-angeun kacang

Sapariuk kosong

(Terjemah Bebas Bahasa Indonesia)

Tokecang-tokecang

Anak kutu melubangi (kulit)

Sayur kacang – sayur kacang

Seperiuk kosong/habis

(Free Translation In English)

Tokecang-Tokecang

Young Louse perforates (skin)
Peanut soups

One caldron is all gone